맹모 삼천 지교

맹모삼천지교

어원 한자 孟母三遷之敎.
줄여서 '맹모삼천'(孟母三遷)이라 이른다.

 IPA [mɛːŋ.mo.sam.cʰən.ɟi.gjo]

개정 로마자 표기
Revised Romanization    maeng.mo.sam.cheon.ji.gyo 

예일 표기
Yale Romanization    mayng.mo.sam.chen.ci.kyo

매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer    maeng.mo.sam.ch’ŏn.ji.gyo 


1. (고사성어) 맹자의 어머니가 어린 아들 맹자를 바르게 키우기 위하여 세 번 이사를 하였다는 일에서 비롯된 말.
맹자의 어머니는 맹자를 데리고 처음 묘지 가까이 살았는데, 거기서 어린 맹자가 장사 지내는 것을 자주 보고 그 흉내를 내자 맹자 어머니는 집을 시장 근처로 옮겼는데, 이번에는 어린 맹자는 거리에서 물건 파는 것을 보고는 그 흉내를 내자 맹자 어머니는 서당이 있는 곳으로 집을 옮기고서야 여기서 맹자를 공부시킬 수 있었다고 한다. 부모는 자식의 교육을 위해서 온갖 힘을 써야 한다는 속뜻.

맹모삼천지교